sei doch nicht so ǘberklug! — don't be so clever, don't be such a know-all (Brit) or know-it-all (US)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
Überklug — Ǘberklug, adj. & adv. die Klugheit zu weit treibend, mehr Klugheit an den Tag legend, als dem gesellschaftlichen Anstande oder der Vernunft gemäß ist, und darin gegründet. Ein überkluger Rath. Mein überkluger Herr Bruder, Weiße … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
überklug — erzgescheit, grundgescheit, hochbegabt; (ugs. iron.): oberschlau, superklug, superschlau, übergescheit; (ugs. emotional verstärkend): blitzgescheit. * * * überklug(oftiron):1.〈besondersklug[scheinend]〉übergescheit♦umg:neunmalgescheit·neunmalklug·o… … Das Wörterbuch der Synonyme
überklug — übergescheit; neunmalklug (umgangssprachlich); siebengescheit (umgangssprachlich); oberlehrerhaft; die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich); oberschlau; altklug * * * über|klug 〈Adj.; … Universal-Lexikon
überklug — über|klug … Die deutsche Rechtschreibung
übergescheit — überklug; neunmalklug (umgangssprachlich); siebengescheit (umgangssprachlich); oberlehrerhaft; die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich); oberschlau; altklug * * * über|ge|scheit <Adj.> (iron.) … Universal-Lexikon
neunmalklug — überklug; übergescheit; siebengescheit (umgangssprachlich); oberlehrerhaft; die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich); oberschlau; altklug * * * neun|mal|klug 〈Adj.; umg.〉 sich für klüger als andere haltend, vorlaut, naseweis ●… … Universal-Lexikon
siebengescheit — überklug; übergescheit; neunmalklug (umgangssprachlich); oberlehrerhaft; die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich); oberschlau; altklug * * * sie|ben|ge|scheit <Adj.> (spött.): neunmalklug … Universal-Lexikon
oberlehrerhaft — überklug; übergescheit; neunmalklug (umgangssprachlich); siebengescheit (umgangssprachlich); die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich); oberschlau; altklug * * * ober|leh|rer|haft 〈Adj.; … Universal-Lexikon
die Weisheit mit Löffeln gefressen — überklug; übergescheit; neunmalklug (umgangssprachlich); siebengescheit (umgangssprachlich); oberlehrerhaft; oberschlau; altklug … Universal-Lexikon
oberschlau — überklug; übergescheit; neunmalklug (umgangssprachlich); siebengescheit (umgangssprachlich); oberlehrerhaft; die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich); altklug * * * ober|schlau <Adj.> (ugs … Universal-Lexikon
altklug — überklug; übergescheit; neunmalklug (umgangssprachlich); siebengescheit (umgangssprachlich); oberlehrerhaft; die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich); oberschlau * * * alt|klug [ altklu:k] <Adj.>: ( … Universal-Lexikon
